Pages

segunda-feira, 14 de abril de 2014

0 Pascoa - Ostern


  Ah a Pascoa esta chegando e com ela as férias escolares na Alemanha.
Depois de ja estar por aqui há mais 4 anos, resolvi contar um pouco pra voces o que há de interessante na Pascoa por aqui na Alemanha e a pascoa no Brasil, que todo brasileiro conhece.

  A Páscoa em sí é um feriado religioso cristao, que comemora a Ressurreicao de Jesus Cristo, e como todo mundo já sabe, vai ter filmes contando a história de Jesus e passagens da Bíblica em todos os canais.
Mas voces sabiam que a Páscoa já era comemorada muito antes de Jesus nascer? Pois é, e já faziam 400 anos, tudo pois essa data era comemorada pelos judeus pelo fim da escravidao no Egito.
  A data da Páscoa esta sempre entre 22 de marco e 25 de Abril. Como muitos sabem, essa data esta tambem ligada a Primavera na Europa.

O ovo de Páscoa esta ligado ao nascimento, por isso temos todo ano nossos adoráveis ovos de Páscoa, hummmm...

Depois de falar um pouquinho sobre a Páscoa, vamos enfim falar suas diverencas o Brasil e na Alemanha(vividas por mim).


Páscoa no Brasil

A Páscoa no Brasil é simplesmente deliciosa, primeiramente pelo longo feriado, que quase no meio do ano, deixa qualquer um feliz da vida. 
A nossa áscoa brasileira é sim muito religiosa, e mesmo que voce nao seja religioso vai acabar comendo peixe na sexta feira Santa.
Normalmente preparamos um belo Bacalhau, conhecido  na Alemanha como Kabeljau e porque é salgado recebe o nome de Stockfisch. Compramos sempre salgado pois depois de removido o sal, o peixe nao perde o seu sabor, que nao se modifica durante o tempo que estava salgado, além disso este peixe é muito fácil de se estragar, por isso que ficou pelo decorrente da história, sendo sempre salgado para uma melhor conservacao até a Páscoa.


Pra adocicar nossa vida a Páascoa no Brasil traz consigo os ovos de Páscoa que se veem pendurados por vários supermercados ou lojas alimentícias. Eles ficam sempre pendurados e quem passa por baixo pode ficar sonhando vendo cada ovo mais gostoso e caro que o outro. Pois é caro, mas é Páscoa e um nao faz mal a ninguém.


Mas os meus favoritos sao o Cacaushow, eles vieram pra ficar:


Páscoa na Alemanha

A Páscoa na Alemanha é também bem legal, aqui na Bavaria o percentual de católicos e muito grande, por isso costumam ter missas especial de Páscoa com coral e tudo mais. Além disso eles tambem comem peixe como a gente no Brasil ou entao um belo cordeiro. Hummm

http://www.1001-kochrezepte.de/fotos/Lammbraten

Além disso os alemaes seguem a mesma tradicao de colorir ovos e esconde-los para as criancas. Isso é tambem comemorado no Brasil, em Pomerode, a cidade mais alema do Brasil.



Pois é, depois de muitos ovos e muito chocolate desejo pra voces uma ótima Páscoa e um bom feriado!


Feliz Páscoa em outras línguas:

Português- Feliz Páscoa.
Alemanha - Schöne Ostern
Checoslováquia - Vesele vanoce
China - Fouai hwo gie quai le
Croácia - Sretun uskrs

Espanha - Felices Pascuas
França - Joyeuses pâques
Finlândia - Hyvä pääsiäinen
Grécia - Kalo paska
Holanda - Vrolijk Pasen
Hungria - Boldog Húsvéti Ünnepeket
Indonésia - Selamat hari Paskah
Inglês - Happy easter
Itália - Buona pasqua
Laos - Souk san van easter
Macedónia - Sreken veligden
Noruega - God paske
Países Árabes - Eid-foss'h mubarak
Polónia - Wesolych Swiat
Suécia - Glad Pask
Turquia - Iyi Paskalyalar



quinta-feira, 10 de abril de 2014

4 bodas de flores !


Muss ich noch was sagen? Ich liebe dich mein Engel, für immer!

quinta-feira, 3 de abril de 2014

1 Olha a primavera aí minha gente!


Ah, como eu amo acordar cedo e já estar iluminado pelo sol e um lindo sol azul.

A chegada da primavera pra mim significa, tirar roupas floridas e vibrantes do guarda-roupa e aproveitar pra espalhar essa nossa beleza brasileira por aí. Se é que vocês me entendem.

Mas, sabem como é, quando se comeca a trabalhar que se vai descobrindo aquelas lojas que viram nossas amigas. Coisinhas legais que se pode achar aqui com precinhos pra la da 25 de Marco (pra quem sabe da coisa, hein hein...)

Pra isso já tenho visto lojas de sapatos, acessórios, roupas e produtos de beleza (só pra acentuar a beleza que já temos, é claro).

Pra comecar vou falar da minha loja de sapatos preferida por aqui, a Deichmann

Uma loja amiga. Adoro essa loja por ter sapatos de boa qualidade e lindinho, nao posso dizer que sapatos europeus tenham o mesmo nível de criatividade do brasileiro, mas eles fazem realmente o que podem, na ultima semana comprei esse par aqui:







Enfim, como Tempo bom só esta comecando, venho depois com Mais novidades